As the U.S. enters its most expensive election cycle for advertising, tourism marketers are going to need to get creative.