Hawaii will add a new surcharge to the state’s existing accommodations tax to address the growing impacts of climate change.