Rezdy and Checkfront plan to operate as usual while building on each company’s strengths to better service tour operators.